[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Fwd: Google Code-In mentoring for Vietnamese


Jorma is looking forr someone who can do Google Code-In mentoring for

Haiku is a great OS, surely you have chance working with C++ expert in
the field.

---------- Forwarded message ----------


Jorma and Scott, I'm very sorry that I can't help with the Google
Code-In. I'd love to! :)

Unfortunately, I have become too sick to participate, except by very
occasional email.

The difficulty with under-resourced languages is that a very small
number of people end up doing all the work. I can suggest contacting
Duy, Quýnh and Hưng (CC'd), in case any of them has time to help. We
have some promising young programmers, so it would be great to have
Vietnamese support at the Google Code-In. Language is a major barrier
to participation, as is understanding of HowThingsWork™ in specific

Good luck with your project. :)


On 24/11/2011, at 1:02 AM, Jorma Karvonen wrote:

> Hi,
> you are the member of translation team for Vietnamese at
> translationproject.org. I'm a member of the Translation team for Fiinnish
> at the same site. The Haiku operating system
> (http://www.haiku-os.org/) is searching for a mentor for the
> Vietnamese language for the Google Code-in contest. Do you have time
> to help them? I'm also mentor in GCI 2011 for Haiku and KDE.
> More information:
> http://www.google-melange.com/gci/homepage/google/gci2011
> https://code.google.com/intl/fi-FI/opensource/gci/2011-12/index.html
> Please, contact "scott mc" <[email protected]> for additional information.
> Best regards,
> Jorma Karvonen

Clytie Siddall -- Renmark, in the Riverland of South Australia

Apologies if this email is badly written or difficult to understand:
due to illness, the writer has cognitive problems, has great
difficulty typing and is severely debilitated.

Best Regards,
Nguyen Hung Vu [aka: NVH] ( in Vietnamese: Nguyễn Vũ Hưng )
[email protected] , YIM: vuhung16 , Skype:
vuhung16plus, twitter: vuhung, MSN: vuhung16.